1
00:00:17,981 --> 00:00:20,525
"గండు" అనే పదం గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
2
00:00:20,609 --> 00:00:24,530
అన్న పదం తలచుకుంటేనే గుర్తుకొస్తుంది
ఒరియా అనే పదం లాంటిది.
3
00:00:27,241 --> 00:00:28,659
ఇది ఎలా ఉపయోగించబడిందని మీరు అనుకుంటున్నారు?
4
00:00:28,742 --> 00:00:31,537
దీని అర్థం ఏమిటి అని మీరు అనుకుంటున్నారు?
దీని గురించి మీకు ఏమైనా తెలుసా?
5
00:00:31,995 --> 00:00:34,289
దాని అర్థం అలాంటిదేనని నేను అనుకుంటున్నాను
నువ్వు చాలా తెలివితక్కువవాడివి.
6
00:00:34,414 --> 00:00:35,958
నువ్వు గాంధీనగర్ అని చెప్పగానే.
7
00:00:36,083 --> 00:00:39,294
నా అభిప్రాయం ప్రకారం మనం దీనిని పిలవవచ్చు ...
పుత్రుడు.
8
00:00:39,878 --> 00:00:43,590
దేని గురించి ఏమీ తెలియని వ్యక్తి.
9
00:00:44,049 --> 00:00:46,843
ఇది సాధారణంగా ప్రజలను బాధపెడుతుంది ...
విఫలమైంది.
10
00:00:46,927 --> 00:00:50,556
పురుషాంగం లేనిది.
ఆయనే నిజమైన గాంధీనగర్.
11
00:00:50,639 --> 00:00:52,641
స్టుపిడ్ సన్ ఆఫ్ ఎ బిచ్ ఫెయిల్ అయ్యాడు
12
00:00:52,724 --> 00:00:55,894
ఈ పదాన్ని బెంగాలీలు తరచుగా ఉపయోగిస్తారు?
13
00:00:56,019 --> 00:00:57,938
- నేను దానిని తగినంతగా ఉపయోగిస్తాను, లేదా?
- తరచుగా.
14
00:00:58,063 --> 00:00:59,940
- సరే.
- ఇదీ గాంధీనగర్ అనే పదానికి అర్థం.
15
00:01:00,148 --> 00:01:01,483
ఇది ఒక మూర్ఖుడు అని అర్థం.
16
00:01:01,567 --> 00:01:02,484
మూర్ఖుడు
17
00:01:02,568 --> 00:01:07,155
ప్రాథమికంగా నా దృష్టిలో,
అది ఒక మూర్ఖుడు అని అర్థం.
18
00:01:07,239 --> 00:01:09,491
నా స్నేహితురాలు కూడా నన్ను గాంధీనగర్ అని పిలుస్తుంది.
19
00:05:00,597 --> 00:05:03,517
నేను మీ గది చీకటి మూలలో దాక్కున్నాను
20
00:05:03,600 --> 00:05:06,520
మీరు ప్రేమగా భావిస్తారు మరియు నేను వాంతి చేసుకున్నట్లు నాకు అనిపిస్తుంది
21
00:05:06,603 --> 00:05:09,231
మీ పాపాలు మిమ్మల్ని దహించాయి
రాత్రంతా
22
00:05:09,314 --> 00:05:11,983
ఎవరైనా మీ పవిత్రతతో పారిపోతే
23
00:05:12,067 --> 00:05:15,529
లేకపోతే, మీరు ఎందుకు బాస్టర్డ్స్
చాలా బాధలు
24
00:05:15,612 --> 00:05:17,781
పాఠశాలలు, బస్సులు, అన్నీ
నేను చాలా చూశాను
25
00:05:17,864 --> 00:05:20,283
నేను మీ గది చీకటిలో కూర్చున్నాను
26
00:05:20,367 --> 00:05:22,702
అది ఎప్పుడు తగ్గుతుంది
మీ ముఖం యొక్క ముసుగు
27
00:05:27,040 --> 00:05:28,583
గాడిద
28
00:05:32,671 --> 00:05:34,130
గాడిద
29
00:05:38,176 --> 00:05:39,803
గాడిద
30
00:05:45,642 --> 00:05:48,562
నాకు కులం, మతం ఇష్టం,
నా బియ్యం కోసం అడుక్కోండి
31
00:05:48,645 --> 00:05:50,689
అరువుగా తీసుకున్న మాంసంతో పళ్ళు శుభ్రం చేసుకోండి
32
00:05:51,398 --> 00:05:53,733
మీ గది చీకటిలో
నేను స్పష్టంగా చూడగలను
33
00:05:54,276 --> 00:05:56,945
మీ నగ్న శరీరంపై విందు
34
00:05:57,028 --> 00:05:59,072
మీరు వినియోగించే వారంలో ప్రతి రోజు
35
00:05:59,239 --> 00:06:01,908
మీరు చేసినప్పుడు ఫ్యాన్సీ మూత్రవిసర్జన
భయం వాసన
36
00:06:02,075 --> 00:06:04,619
మీ తల్లి మంచం మరియు దిండు
37
00:06:04,703 --> 00:06:06,705
ఏదీ మీది కాదు
అన్ని కొనుగోలు చేసిన సేవలు
38
00:06:06,830 --> 00:06:08,456
ప్రతి నెలా చెల్లించబడుతుంది
మరియు మీకు చెందినది ఏదీ లేదు
39
00:06:12,460 --> 00:06:13,920
గాడిద
40
00:06:35,650 --> 00:06:36,776
బహుమతి 40,000 రూపాయలు
41
00:06:38,903 --> 00:06:40,155
సిమ్?
42
00:06:43,700 --> 00:06:45,076
- మిస్టర్ సర్కార్?
- అవును చెప్పండి.
43
00:06:45,285 --> 00:06:46,328
చివరిది!
44
00:06:48,580 --> 00:06:50,832
అవును, నిన్న, సరియైనదా?
45
00:06:50,915 --> 00:06:53,501
నేను అతని ఇంటికి వెళ్ళాను,
వారు మార్కెట్‌కి వెళ్లారని చెప్పారు.
46
00:06:54,586 --> 00:06:56,630
లేదు, మీరు ఇసుక వేస్తారు, మీరు చూస్తారు.
47
00:06:56,713 --> 00:06:58,256
లేదు, అది పని చేయలేదు.
48
00:06:58,715 --> 00:06:59,549
రెడీ పురుగు.
49
00:07:00,008 --> 00:07:02,636
లేదు, మిస్టర్ సర్కార్ మీరు నాకు చెప్పారు
ఇది పని చేయబోతోంది.
50
00:07:02,719 --> 00:07:03,637
విక్రేత-ఓహ్.
51
00:07:03,720 --> 00:07:05,388
అవును, నేను మీ కోసం పశ్చిమ బెంగాల్‌ను విడిచిపెట్టాను.
52
00:07:05,513 --> 00:07:06,556
నంబర్ కనిపించలేదు.
53
00:07:06,640 --> 00:07:08,642
మా అమ్మ నన్ను వదలదు
దానిని తిరిగి ఇవ్వాలి.
54
00:07:08,725 --> 00:07:10,894
ఈ రోజు ఒకటి పడుతుంది, మంచి ఉంది!
55
00:07:10,977 --> 00:07:13,772
లేదు, ఈరోజు ఇక్కడికి తీసుకెళ్లను.
అది పని చేయదని నాకు తెలుసు.
56
00:07:14,689 --> 00:07:16,650
ప్రతిరోజు మీకు పది డాలర్లు చెల్లించండి.
57
00:07:16,733 --> 00:07:19,027
అదంతా రూపుదిద్దుకుంటోంది,
మీరు ఒకేసారి తిరిగి వస్తారు.
58
00:07:21,196 --> 00:07:24,532
- ఈ రోజు నేను ఏమి కొనాలి, మీరు నాకు చెప్పండి?
- భూటాన్‌ను ముందుగానే తీసుకుంటుంది.
59
00:07:26,910 --> 00:07:28,078
ధర ఎంత? చెప్పు.
60
00:07:28,161 --> 00:07:29,871
ఒక ఆట, పది డాలర్లు.
61
00:07:32,916 --> 00:07:34,668
నేను మీకు మంచి నంబర్ ఇస్తున్నాను.
62
00:07:34,751 --> 00:07:38,338
దేవత యొక్క ఆశీర్వాదంతో నిర్వహించండి.
63
00:07:39,547 --> 00:07:40,882
మాతృదేవత, దయచేసి జాగ్రత్తగా ఉండండి.
64
00:07:41,841 --> 00:07:43,051
రాధ వెళ్ళిపోతుంది
65
00:07:43,677 --> 00:07:45,637
అయితే రాధ పైకి వెళుతుంది
66
00:08:01,111 --> 00:08:03,196
వెళ్లవద్దు, దూరంగా వెళ్లవద్దు
67
00:08:03,363 --> 00:08:06,324
నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను
నేను చాలా ఒంటరిగా ఉన్నాను
68
00:08:06,408 --> 00:08:10,704
వేణువు నా హృదయాన్ని తాకుతుంది
69
00:08:10,787 --> 00:08:13,248
ఒక వేణువు
70
00:08:14,082 --> 00:08:15,917
ఎ రాధా అఫాస్టా-ఆఫ్
71
00:08:16,543 --> 00:08:21,214
నా రాధా రాణి వెళ్తుంది
ఆమె ముఖంతో
72
00:08:21,339 --> 00:08:24,759
కృష్ణుని వేణువు వాయిస్తూనే ఉంది
73
00:08:24,968 --> 00:08:29,180
రాధ కొనసాగుతుంది
ఓ ప్రియమైన రాధా రాణి కొనసాగుతోంది
74
00:08:29,264 --> 00:08:33,059
ముఖం తిప్పడంతో
75
00:08:35,812 --> 00:08:38,314
జై రాధా గోవిందా
76
00:08:44,195 --> 00:08:46,531
వారు గుచ్చుతారు.
77
00:08:47,407 --> 00:08:50,660
ఇదిగో, బస్టర్ ఎగ్ హెడ్.
78
00:08:51,828 --> 00:08:53,621
గుడ్డు. షిట్! మీరు టీ పడిపోయారా?
79
00:08:54,497 --> 00:08:55,915
పోట్ల, మాకు రెండు కప్పులు ఇవ్వండి.
80
00:08:56,041 --> 00:08:58,543
మీరు చూడండి, అతను కలత చెందాడు.
81
00:08:59,919 --> 00:09:02,172
మీ సంఘంలో ఎంత మూర్ఖత్వం ఉంది?
82
00:09:03,590 --> 00:09:04,507
నువ్వు గాడిదవి.
83
00:09:05,717 --> 00:09:07,218
మీ నాన్న రామకృష్ణ గాడిద.
84
00:09:08,219 --> 00:09:10,513
మరియు? ఇంకెవరు?
85
00:09:11,139 --> 00:09:14,809
నరకం, అతని వంశం అంతా
తెలివితక్కువది!
86
00:09:17,145 --> 00:09:19,230
ఈ గాడిద కూడా చెవుడు.
87
00:09:19,314 --> 00:09:20,774
వారు గుచ్చుతారు!
88
00:09:20,857 --> 00:09:21,858
గాడిద!
89
00:09:21,941 --> 00:09:23,777
నాకు పురుగు అనిపించేలా చేయండి
90
00:09:23,860 --> 00:09:26,780
మీరు నన్ను జెర్క్ అని పిలవవచ్చు
91
00:09:26,863 --> 00:09:29,574
ఆశలేని ఆశ
నా భవిష్యత్తు నల్లగా ఉంది
92
00:09:29,657 --> 00:09:32,285
మీరు కోపంగా ఉన్నారు
మరియు నాకు ఆకలిగా ఉంది
93
00:09:32,410 --> 00:09:35,580
నేను చీకటి మూలలో కనిపించను
నీ గది
94
00:09:35,663 --> 00:09:37,791
మీ జీవితం అని వారు నాకు చెప్పారు
నా కంటే ఎక్కువ విలువైనది
95
00:09:37,874 --> 00:09:40,877
అయితే ఒక రోజు నేను నిన్ను వెంటాడుతాను
ఒక దెయ్యం వలె
96
00:09:40,960 --> 00:09:43,671
మీరు బెలూన్ మరియు నేను పిన్
97
00:09:47,884 --> 00:09:49,969
గాడిద
98
00:09:53,306 --> 00:09:55,058
గాడిద
99
00:11:05,837 --> 00:11:09,048
నేను ఏమి చెప్పగలను?
100
00:11:14,762 --> 00:11:19,434
అతను నన్ను పట్టించుకోడు. నా మాట వినడం లేదా.
మీరు ఏమంటారు?
101
00:11:27,984 --> 00:11:29,444
అలాగే నాకు చనిపోవాలని అనిపిస్తుంది.
102
00:11:32,614 --> 00:11:33,907
అలా అనుకోవడం లేదు.
103
00:11:40,079 --> 00:11:40,914
వేచి ఉండండి.
104
00:11:52,008 --> 00:11:52,926
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
105
00:11:56,179 --> 00:11:57,013
ఓ మాతృభూమి?
106
00:11:58,681 --> 00:11:59,933
ఏమైంది?
107
00:12:24,290 --> 00:12:25,625
నేను ప్రతిదీ కోల్పోయాను!
108
00:12:27,543 --> 00:12:28,544
అన్నీ!
109
00:12:31,923 --> 00:12:33,257
మీరు కూడా కోరుకుంటున్నారు
నా హృదయాన్ని కాల్చావా?
110
00:14:12,148 --> 00:14:15,526
- అవును, చెప్పు?
- సర్కార్. నేను నిన్న డ్రా చూడలేదు.
111
00:14:15,902 --> 00:14:17,236
మీరు తనిఖీ చేయలేదా?
112
00:14:23,910 --> 00:14:25,286
అవకాశం లేదు!
113
00:14:25,370 --> 00:14:28,498
షిట్! సర్కార్, నాకెందుకు ఇది
పశ్చిమ బెంగాల్?
114
00:14:28,706 --> 00:14:31,167
ఇంకేదో పడుతుంది. ఇది భూటాన్‌ను తీసుకుంటుంది.
ఈరోజు మంచి డ్రా ఉంది.
115
00:14:31,667 --> 00:14:33,503
ఆటకు పది డాలర్లు.
116
00:14:34,045 --> 00:14:35,922
ఇది సమయం యొక్క ఫలితం ఎందుకు కాదు?
117
00:14:45,848 --> 00:14:46,933
నేనేమీ తప్పు చేయలేదు.
118
00:14:47,767 --> 00:14:49,018
ప్రేమ ప్రతిదీ సాధ్యం చేస్తుంది.
119
00:14:50,144 --> 00:14:52,146
కొంచెం దూరంగా ఉండు, నేను చూద్దాం
మీరు ఏమి ధరించారు.
120
00:14:55,566 --> 00:14:56,901
ఎంగోర్డాస్టే? సరియైనదా?
121
00:15:01,322 --> 00:15:02,949
మీరు ఫోరా తింటారు కాబట్టి, ప్రియమైన?
122
00:15:03,908 --> 00:15:05,159
ఎందుకంటే చాలా తరచుగా బయట తింటున్నారా?
123
00:15:06,202 --> 00:15:07,954
మీరు ఉడికించలేరా?
124
00:15:10,998 --> 00:15:13,209
మీరు వచ్చినప్పుడు, నేను ప్రతిదీ చేస్తాను.
125
00:15:13,668 --> 00:15:14,752
ఓ మాతృభూమి?
126
00:15:16,629 --> 00:15:18,131
మీ దగ్గర ఎక్కువ సిగరెట్లు ఉన్నాయా?
127
00:15:18,214 --> 00:15:21,509
ఈ పొగ అంతా నింపావు!
మీరు ఇప్పుడు ఒక వెలుగులోకి ధైర్యం లేదు.
128
00:15:21,801 --> 00:15:22,885
సరే, మీరు చెయ్యగలరు.
129
00:15:26,305 --> 00:15:27,390
వేచి ఉండండి.
130
00:15:28,349 --> 00:15:29,767
వాళ్లంతా చూస్తున్నారు.
131
00:15:35,314 --> 00:15:36,732
మీరు నన్ను చూడగలరా?
132
00:15:44,907 --> 00:15:46,284
మీరు ఫోటోలు తీశారా? వాటిని ప్రదర్శిస్తుంది.
133
00:16:32,747 --> 00:16:36,375
నా మనసు ఆశ్చర్యపరుస్తుంది
134
00:16:38,377 --> 00:16:39,837
ఎలా
135
00:16:41,589 --> 00:16:43,758
రోజులు గడిచిపోయాయి
136
00:16:45,510 --> 00:16:48,012
రోజు తర్వాత లెక్కింపు
137
00:16:50,139 --> 00:16:51,724
ఏమి భ్రమలు
138
00:16:52,600 --> 00:16:54,644
నన్ను సంతోషపెట్టు
139
00:16:57,313 --> 00:16:59,065
అన్నీ చేస్తుంది
140
00:17:09,325 --> 00:17:12,578
ఖర్చు చేయదగిన పనులు
141
00:17:14,163 --> 00:17:15,540
సమయం గడిచిపోతుంది
142
00:17:16,499 --> 00:17:18,709
పాటల స్వరంతో
143
00:17:20,711 --> 00:17:22,463
ఇంటర్‌కనెక్ట్ చేయబడింది
144
00:18:23,399 --> 00:18:26,319
ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ
సిగ్గు సిగ్గు
145
00:18:26,402 --> 00:18:27,653
మరియు బ్లేమ్ గేమ్ ప్రారంభమవుతుంది
146
00:18:27,737 --> 00:18:30,573
పెద్ద డబ్బు కోసం అద్దెకు ప్రేమ
147
00:18:30,656 --> 00:18:33,618
బగ్గర్ చేయబడిన సమయంలో
డ్రిల్డ్ ఫ్యూచర్
148
00:18:33,701 --> 00:18:36,078
ప్రస్తుతం లేదు
రోజంతా పిచ్చి
149
00:18:36,162 --> 00:18:37,330
పదాలు అసభ్యకరమైన మరియు మురికి వీధులు
150
00:18:37,413 --> 00:18:39,957
ఇది నా జీవితం
నా పాటలు కాలిపోయాయి
151
00:18:40,041 --> 00:18:41,334
నా హృదయం శ్మశానవాటిక
152
00:18:41,417 --> 00:18:44,629
నా మాటలు
విరిగిన మరియు కుళ్ళిపోయిన
153
00:18:44,712 --> 00:18:47,256
నేను తీవ్రంగా
ఇది ఒక జోక్ అని అనుకుంటున్నారా?
154
00:19:36,389 --> 00:19:38,974
నా మనసు ఓడిపోవాలనుకుంటోంది
155
00:19:39,058 --> 00:19:42,728
మీరు కోల్పోతారు
156
00:19:42,812 --> 00:19:44,730
అర్థమైందా? మూర్ఖుడు!
157
00:19:52,071 --> 00:19:54,407
వారు నన్ను త్వరలో ఇక్కడి నుండి బహిష్కరిస్తారు.
158
00:19:54,532 --> 00:19:56,325
నేను ఇక్కడ చాలా కుటిలయత్నాలు చేసాను.
159
00:19:57,368 --> 00:19:58,411
చాలా...
160
00:19:58,494 --> 00:20:02,248
జోక్ చేయడం మానేయండి. మీరు నన్ను కోల్పోలేదా?
161
00:20:02,331 --> 00:20:04,375
ఏదో మారిందని గమనించారా?
162
00:20:08,421 --> 00:20:09,422
ఆ శబ్దం ఏమిటి?
163
00:20:10,214 --> 00:20:11,257
టెలిఫోన్?
164
00:20:11,340 --> 00:20:13,259
ఐటీ? ఎవరి పిలుపు?
165
00:20:14,218 --> 00:20:16,095
మీరు ఎక్కడ చూస్తున్నారు?
ఎవరి నుండి సందేశం?
166
00:20:16,846 --> 00:20:18,514
నిజం చెప్పు.
167
00:20:19,515 --> 00:20:20,725
వేచి ఉండండి...
168
00:20:23,144 --> 00:20:24,937
లేదు, నేను ఇక్కడ తిరగలేను.
169
00:20:25,813 --> 00:20:27,481
అలా అయితే ఫర్వాలేదా?
170
00:20:28,524 --> 00:20:30,693
మీరు లావుగా ఉన్నారని అనుకుంటున్నారా?
171
00:20:32,695 --> 00:20:34,238
ఎందుకు ఇంత గొడవ పడుతున్నావు?
172
00:20:36,240 --> 00:20:37,742
నేను నీకు కొడతాను.
173
00:20:37,867 --> 00:20:40,327
నేను చాలాసేపు ఇక్కడ కూర్చున్నాను.
174
00:20:40,411 --> 00:20:41,454
అంతులేని చర్చ...
175
00:20:41,579 --> 00:20:46,417
మనం ఎప్పటికీ ఫోన్‌లో మాట్లాడుకోవచ్చు...
176
00:20:46,500 --> 00:20:47,918
నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వండి.
177
00:20:48,002 --> 00:20:50,171
దయచేసి.
178
00:20:53,966 --> 00:20:54,884
వాళ్ళు గండు!
179
00:20:55,050 --> 00:20:55,968
విను.
180
00:20:56,385 --> 00:20:57,303
ఓ మాతృభూమి?
181
00:20:57,386 --> 00:21:00,681
మరుసటి రోజు శబ్దం చేశారు.
దయచేసి మళ్ళీ చేయండి.
182
00:21:01,223 --> 00:21:02,683
- దయచేసి ...
- బీట్-బాక్సింగ్?
183
00:21:02,767 --> 00:21:04,477
వినాలనుకుంటున్నారా?
184
00:22:55,671 --> 00:22:56,714
శపించబడ్డ రిక్షా!
185
00:22:56,797 --> 00:22:58,966
మీరు నడవడం చూడలేదా?
186
00:22:59,049 --> 00:23:02,970
నువ్వు ఆడపిల్ల కొడుకు, అది బాధిస్తుంది ...
187
00:25:46,425 --> 00:25:47,760
వెదురు లేన్.
188
00:25:51,513 --> 00:25:52,639
రా!
189
00:26:36,892 --> 00:26:39,812
కొమ్ము మాట్లాడటం కొనసాగిస్తుంది
190
00:26:44,525 --> 00:26:47,694
కొమ్ము మాట్లాడటం కొనసాగిస్తుంది
191
00:26:55,619 --> 00:26:56,537
ఇదిగో వస్తుంది
192
00:26:57,412 --> 00:26:59,081
రోడ్డు రాజు
193
00:27:14,721 --> 00:27:15,722
వీధి పరిసరాలు
194
00:27:15,931 --> 00:27:17,850
సాధారణ వ్యక్తులతో
195
00:27:21,186 --> 00:27:23,105
వీధి పరిసరాలు
196
00:27:23,188 --> 00:27:24,857
సాధారణ వ్యక్తులతో
197
00:27:24,940 --> 00:27:26,650
బాక్సులలో ప్యాక్ చేయబడిన వారి జీవితాలతో
198
00:27:26,733 --> 00:27:28,861
A arfar
199
00:27:28,944 --> 00:27:30,696
వారు ఎక్కడికో వెళ్లాలి
200
00:27:30,821 --> 00:27:32,239
పెద్దగా అరవడం కొనసాగించండి
201
00:27:32,823 --> 00:27:33,866
రిక్షా
202
00:27:35,951 --> 00:27:37,369
రిక్షా
203
00:27:39,705 --> 00:27:41,123
రిక్షావాలా మీ ఆట ఆడుకోండి
204
00:27:41,206 --> 00:27:42,749
ఉదయం మరియు సంధ్యా సమయంలో
205
00:27:43,208 --> 00:27:44,334
మౌంట్ చేయడం కొనసాగుతుంది
206
00:27:44,960 --> 00:27:46,879
కన్నీళ్లకు సమయం లేదు
207
00:27:46,962 --> 00:27:48,881
సమాజం యొక్క లోడ్ చేయబడిన బరువు
208
00:27:48,964 --> 00:27:50,257
మీ శరీరం బిగుతుగా ఉంది,
ఒక పెయింటింగ్‌గా
209
00:27:50,424 --> 00:27:52,467
మీ చేతులు, కాళ్లు, వెన్నెముక కదలిక
210
00:27:52,593 --> 00:27:54,052
వీధుల రిథమ్
211
00:27:54,136 --> 00:27:55,262
లయ
212
00:27:57,598 --> 00:27:58,640
లయ
213
00:28:00,767 --> 00:28:01,727
వీధి నుండి
214
00:28:04,479 --> 00:28:05,772
లయ
215
00:28:06,899 --> 00:28:08,775
వీధి రిథమ్
216
00:28:12,237 --> 00:28:13,363
రిక్షా
217
00:28:15,490 --> 00:28:16,617
రిక్షా
218
00:28:22,789 --> 00:28:23,957
రిక్షా
219
00:28:26,919 --> 00:28:27,961
రిక్షా!
220
00:29:19,012 --> 00:29:20,097
నాకు బంగాళదుంప కావాలి.
221
00:30:05,309 --> 00:30:08,228
ఆ షిట్ ఫకింగ్ ప్లేస్.
222
00:30:09,104 --> 00:30:11,064
ఇప్పుడు ఎక్కడ చూసినా అదే దుస్థితి.
223
00:30:11,315 --> 00:30:13,275
ఇడియట్, నిన్ను ఇక్కడికి రమ్మని ఎవరు చెప్పారు?
224
00:30:13,358 --> 00:30:15,444
మీరు ఇంట్లో ఉంటే మంచిది.
225
00:30:20,532 --> 00:30:22,451
నేను ఒకప్పుడు నివసించిన చోట నివసించడానికి ప్రయత్నిస్తాను.
226
00:30:22,534 --> 00:30:24,870
దాసుబాబు సొగసైన ఇల్లు కోసం...
227
00:30:27,664 --> 00:30:30,334
ఒకసారి నేను నా స్థానంలో మరియు నేను మీ స్థానంలో ఉంటాను.
228
00:30:30,709 --> 00:30:32,919
అవును, వాస్తవానికి, కాదు.
229
00:30:33,670 --> 00:30:35,589
అప్పుడు రండి...
230
00:30:35,672 --> 00:30:38,050
మూర్ఖుడు దాస్బాడు నన్ను అక్కడ ఉండనివ్వాలా?
231
00:30:41,178 --> 00:30:42,512
కాబట్టి నేను ఎక్కడికి వెళ్ళాలి?
232
00:31:55,669 --> 00:31:56,628
షిట్!
233
00:32:15,230 --> 00:32:16,440
దేనితోనైనా సహకరించాలా?
234
00:32:18,692 --> 00:32:20,902
ఈ ఇంటి కోసమా?
235
00:32:21,486 --> 00:32:23,488
ఇక్కడ ఉండడానికి నీకు సిగ్గు లేదా?
236
00:32:26,199 --> 00:32:27,409
నీకు కోపం లేదా?
237
00:32:30,454 --> 00:32:31,955
నాకు కోపం వచ్చింది!
238
00:32:34,791 --> 00:32:36,209
ఏదైనా చెప్పు...
239
00:32:39,546 --> 00:32:42,424
డబ్బు లేకుండా నేను ఎలా వెళ్లగలను?
240
00:32:45,302 --> 00:32:46,720
ఆ డబ్బు? ఏమిటి?
241
00:32:47,804 --> 00:32:48,722
నేను ఎలా దూరంగా వెళ్తున్నాను?
242
00:32:50,015 --> 00:32:51,224
మీరు ఎలా దూరంగా వెళ్తున్నారు?
243
00:32:52,976 --> 00:32:54,436
మీరు ప్రస్తుతం బయటకు వెళ్లడం లేదా?
244
00:32:56,062 --> 00:32:58,315
- ఈ ఇల్లు, ఈ విలాసాలు?
- వీటన్నింటికీ ఎవరు చెల్లిస్తున్నారు?
245
00:32:58,899 --> 00:33:00,817
- ఎవరి డబ్బు?
- ఎవరి నుండి? చెప్పు?
246
00:33:01,318 --> 00:33:02,694
చెప్పు. దీనికి ఎవరు చెల్లిస్తున్నారు?
247
00:33:02,777 --> 00:33:04,446
- ఎవరి డబ్బు?
- ఎవరి నుండి? చెప్పు?
248
00:33:04,529 --> 00:33:05,739
- నువ్వు చెప్పు.
- నేను మీకు చెప్తున్నాను.
249
00:33:05,822 --> 00:33:08,450
నాకు అన్నీ తెలుసు. నీకేం తెలుసు చెప్పు?
250
00:33:08,533 --> 00:33:10,785
- మీరు చాలా మాట్లాడుతున్నారు.
- ఎవరు చెల్లించాలో మీరు చెప్పండి?
251
00:33:10,869 --> 00:33:12,829
ఒక్కసారి చెప్పు!
252
00:33:14,706 --> 00:33:16,041
దాసబడు, నాకు తెలుసు.
253
00:33:18,168 --> 00:33:19,419
విలువ లేదు!
254
00:33:19,920 --> 00:33:20,837
దాసబాడూ?
255
00:33:21,296 --> 00:33:23,006
ఎందుకు చదువుకోలేదు?
256
00:33:23,089 --> 00:33:24,841
దాసబాడూ?
257
00:33:24,925 --> 00:33:26,551
ఆగండి!
258
00:33:28,136 --> 00:33:30,222
చెప్పే ధైర్యం లేదు
దాసబాదు ఏదైనా!
259
00:33:31,264 --> 00:33:32,891
నేను మీకు చాలా డబ్బు ఇచ్చాను!
260
00:33:34,684 --> 00:33:36,311
నీ కోసం అన్నీ చేశాను.
261
00:33:36,394 --> 00:33:38,104
నేను ఎక్కువ ఇవ్వబోను.
262
00:33:38,188 --> 00:33:39,731
మీకు కావలసినది చేయండి.
263
00:33:40,273 --> 00:33:41,149
నేను చనిపోతాను.
264
00:33:41,274 --> 00:33:42,526
మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?
265
00:33:42,901 --> 00:33:44,027
చనిపోవాలనుకుంటున్నారా?
266
00:33:53,620 --> 00:33:55,080
నిన్ను చంపేస్తాను.
267
00:33:56,248 --> 00:33:57,832
నిన్ను చంపేస్తాను.
268
00:34:23,733 --> 00:34:26,403
ఫకింగ్ జీవితం. ఇది సక్స్!
269
00:34:31,449 --> 00:34:34,160
మేము ఉన్న షిట్ సైట్.
ఎప్పుడూ ఏమీ జరగదు.
270
00:34:35,745 --> 00:34:37,038
నేనేమీ చేయలేను.
271
00:34:41,585 --> 00:34:44,379
వాట్ ది ఫక్! అపానవాయువుకు మూర్ఖుడు
ఎప్పుడూ నా ముఖంలో...
272
00:34:44,671 --> 00:34:45,672
మీరు పెయిడాస్ ఎందుకంటే?
273
00:34:47,257 --> 00:34:48,883
అసిడిటీ వల్ల అమ్మానాన్న!
274
00:34:49,718 --> 00:34:50,969
నేను ఎసిడిటీతో బాధపడుతున్నాను!
275
00:34:51,261 --> 00:34:52,596
గో షిట్, మదర్‌ఫకర్!
276
00:34:52,804 --> 00:34:55,015
పోరాటాలు! నా జీవితం ఒక అపానవాయువు!
277
00:34:58,101 --> 00:34:59,102
అవును, సులభంగా చూడండి.
278
00:34:59,644 --> 00:35:01,229
నీ జీవితం మరో అపానవాయువు!
279
00:35:01,813 --> 00:35:03,523
- నా జీవితం ఎందుకు?
- ఏమిటి?
280
00:35:03,648 --> 00:35:05,900
నేను నా రిక్షాను నడుపుతున్నాను
మరియు కష్టపడి సంపాదించిన డబ్బు.
281
00:35:06,401 --> 00:35:07,819
బాగుంది!
282
00:35:08,028 --> 00:35:09,237
మీరు సఫర్-తే?
283
00:35:09,321 --> 00:35:11,156
దసబాడు జేబును ఎంచుకున్నారు.
ఇది!
284
00:35:11,823 --> 00:35:14,784
మరియు? నేను చేసిన తప్పు ఏమిటి?
ఏం చేయాలి?
285
00:35:15,327 --> 00:35:17,245
చెప్పు! వెళ్లి అక్కడే ఉండు!
286
00:35:20,165 --> 00:35:22,125
- మీరు ఎక్కడ చూస్తున్నారు?
- నాకు సమాధానం చెప్పు, మదర్‌ఫకర్.
287
00:35:22,417 --> 00:35:24,336
ఏమిటీ నరకం! ఇది నైట్‌క్లబ్ లాంటిది, నా ...
288
00:35:24,419 --> 00:35:26,713
డిస్కోథెక్! ఇది ఒక ఫకింగ్ జైలు!
289
00:35:26,963 --> 00:35:28,298
ఆ క్లబ్?
290
00:35:29,591 --> 00:35:32,135
ఇది వేరొకరికి తిట్టు ఇల్లు.
291
00:35:36,556 --> 00:35:38,767
వెళ్ళి అక్కడ ఉండు అమ్మా!
292
00:35:38,892 --> 00:35:40,352
మీ ఇల్లు నాకు చాలా ఇష్టం.
293
00:35:40,435 --> 00:35:42,145
నేను ఒకసారి మీ ఇంట్లో ఉన్నాను.
294
00:35:42,646 --> 00:35:44,689
మీకు నచ్చిందా? ఇట్స్ ఆల్ రైట్?
295
00:35:44,814 --> 00:35:45,982
ఇట్స్ ఆల్ రైట్?
296
00:35:46,608 --> 00:35:49,944
కాగడీరా చల్లగా ఉంది. నిజంగా ఆనందించారు.
297
00:35:50,445 --> 00:35:51,946
నా జీవితాన్ని మళ్ళీ ఆస్వాదించడానికి!
298
00:35:52,072 --> 00:35:54,199
పెదరేస్ మీరు, చుట్టూ నడవండి ...
నా జీవితంతో ఆనందించండి!
299
00:35:54,282 --> 00:35:55,617
లేదు. నేను సీరియస్‌గా ఉన్నాను.
300
00:35:55,700 --> 00:35:58,161
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఆనందించండి మరియు విసుగు చెందుతారు.
నాకు తెలుసు అంతే!
301
00:35:58,244 --> 00:35:59,329
నేను నిజాయితీగా ఉన్నాను, నా!
302
00:35:59,412 --> 00:36:00,330
చిత్తశుద్ధి!
303
00:36:00,455 --> 00:36:01,748
నువ్వు ఇక్కడే కూర్చున్నావు.
304
00:36:01,831 --> 00:36:04,459
నేను నా జీవితం గురించి మాట్లాడుతున్నాను
మరియు మీరు ఏమీ వినరు.
305
00:36:07,837 --> 00:36:09,381
నాకు ఫకింగ్ లైఫ్ ఉంది.
306
00:36:09,464 --> 00:36:12,801
నేను నిన్ను స్నేహితుడిలా చూస్తున్నాను
మరియు మీరు వినాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
307
00:36:12,884 --> 00:36:14,803
మీరు నాకు సహాయం చేయలేరు. నువ్వు ఏమీ చేయలేవు.
308
00:36:14,886 --> 00:36:16,054
అతను సిగరెట్ వెలిగిస్తాడు, ఇడియట్!
309
00:36:24,604 --> 00:36:26,439
మీరు కూడా వెలిగించలేరు
ఒక సిగరెట్, ఇడియట్?
310
00:36:26,523 --> 00:36:27,816
పని చేయదు! షిట్!
311
00:36:31,361 --> 00:36:32,320
అది నాకు ఇవ్వండి.
312
00:36:32,612 --> 00:36:33,947
- మీరు చేయగలరా?
- అవును.
313
00:36:41,037 --> 00:36:43,957
- బాస్టర్డ్! మీరు చెయ్యగలరు.
- మీ దగ్గర ఫకింగ్ లైటర్ ఉందా!
314
00:36:44,207 --> 00:36:48,378
ఇది ఒక శాపం. ఏమీ జరగదు.
315
00:36:48,962 --> 00:36:50,630
అదంతా ఫక్ అప్!
316
00:36:55,427 --> 00:36:57,011
అదంతా ఫక్ అప్!
317
00:37:01,850 --> 00:37:04,144
నేను సహాయం చేయలేను .
అవి నా జీవితాన్ని గంభీరంగా చేస్తున్నాయి.
318
00:37:04,227 --> 00:37:06,062
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
319
00:37:06,146 --> 00:37:07,897
- మీరు బుల్షిట్ అని అనుకుంటున్నారా?
- అవును, వారు!
320
00:37:07,981 --> 00:37:10,608
వారు కాదు! నేను నా పని నుండి మీతో మాట్లాడుతున్నాను!
321
00:37:17,073 --> 00:37:18,908
ఎందుకంటే నా
పదాలు ఎల్లప్పుడూ బుల్షిట్?
322
00:37:19,576 --> 00:37:20,535
ఏమిటీ నరకం.
323
00:37:21,161 --> 00:37:23,163
మీరు ఏమి మాట్లాడుతున్నారు?
324
00:37:23,246 --> 00:37:24,706
మదర్‌ఫకర్లు నా మెదడును రుబ్బుతారు ...
325
00:37:25,039 --> 00:37:26,458
మూర్ఖుడు!
326
00:37:26,541 --> 00:37:28,460
నువ్వెప్పుడూ ఆ మాటలే మాట్లాడుతున్నావ్!
327
00:37:28,543 --> 00:37:29,461
రాప్ మెర్డా!
328
00:37:29,544 --> 00:37:31,463
ఆ ర్యాప్ వ్యాసార్థం ఇదేనా?
329
00:37:31,546 --> 00:37:32,672
ఎల్లప్పుడూ ర్యాప్!
330
00:37:32,839 --> 00:37:36,301
- చెప్పు, మదర్‌ఫకర్. ర్యాప్ అంటే ఏమిటి?
- రాప్ అంటే ఏమిటో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?
331
00:37:36,551 --> 00:37:38,720
ఏమిటి? చెప్పు, మూర్ఖుడు!
332
00:37:38,928 --> 00:37:40,430
రాప్ కేవలం పదాలు!
333
00:37:41,473 --> 00:37:45,685
మీరు చెప్పడానికి ఏదైనా ఉందా.
వారికి చెప్పడానికి ర్యాప్ మాత్రమే మార్గం.
334
00:37:46,102 --> 00:37:47,604
కానీ ఎవరూ వినడం లేదు.
335
00:37:49,147 --> 00:37:50,064
మూగ ఒంటి.
336
00:37:51,775 --> 00:37:54,444
- కాబట్టి వారు మిమ్మల్ని ఇడియట్ అంటారు!
- అప్పుడు నేను DJ ఇడియట్ అవుతాను.
337
00:37:54,527 --> 00:37:56,821
DJ ఇడియట్ అంటే ఏమిటి?
మీరు ఒక ఇడియట్ సూపర్ అవుతారు!
338
00:37:56,905 --> 00:37:58,323
నేను ఎల్లప్పుడూ మెరుగుపరచడానికి ఉంటాను.
339
00:37:58,406 --> 00:37:59,324
ఇది ర్యాప్!
340
00:37:59,407 --> 00:38:00,867
- ఇది ఏమిటి?
- ఇది మెరుగుదల.
341
00:38:00,950 --> 00:38:03,745
గంగా నది ఉంది! వెళ్లి ఫక్ చేయండి!
అప్పుడు ఒక తడి ఇడియట్ ఉంటుంది!
342
00:38:04,579 --> 00:38:05,497
తడి ఇడియట్!
343
00:38:05,580 --> 00:38:07,499
మీరు మాట్లాడేటప్పుడు కూడా రాప్!
344
00:38:07,582 --> 00:38:09,292
ఇది ర్యాప్! మీరు నిర్లక్ష్యం చేయలేరు.
345
00:38:09,375 --> 00:38:12,504
మీరు మాట్లాడుతున్నారు. ఇది ర్యాప్.
ఇది ర్యాప్. ఇంకేమీ లేదు.
346
00:38:13,588 --> 00:38:15,799
రాప్ కూడా చూడాలనుకుంటున్నారా?
347
00:38:16,382 --> 00:38:17,509
సరిగ్గా, ఇది రాప్!
348
00:38:17,592 --> 00:38:18,885
అప్పుడు నాతో రా!
349
00:38:19,135 --> 00:38:20,386
నేను నీకు చూపిస్తాను.
350
00:38:20,470 --> 00:38:22,388
ఏమిటీ నరకం? మీరు నాకు ఏమి చూపించాలనుకుంటున్నారు?
351
00:38:23,306 --> 00:38:24,224
అందా చేప!
352
00:38:24,307 --> 00:38:26,184
నాతో నడవండి. చింతించకు.
353
00:38:26,267 --> 00:38:27,185
ఓ మాతృభూమి?
354
00:38:27,811 --> 00:38:29,813
ర్యాప్ అంటే ఏమిటి?
355
00:38:33,775 --> 00:38:36,152
ప్రతి సాయంత్రం హోరిహోర్
మీ బెడ్‌లో ఆలోచించండి
356
00:38:36,236 --> 00:38:38,154
బాలీవుడ్ నటి ఎలా నిద్రపోతుంది
357
00:38:38,530 --> 00:38:40,949
యోని నాకుతుందని
ఆ బ్రెస్ట్ గ్రోప్
358
00:38:41,032 --> 00:38:43,243
అతను ఆలోచిస్తాడు మరియు హస్తప్రయోగం చేస్తాడు
అతను హస్త ప్రయోగం చేసుకుంటాడు మరియు ఆలోచిస్తాడు
359
00:38:43,326 --> 00:38:45,119
రాప్ గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
360
00:38:46,496 --> 00:38:47,705
ఇది వేగవంతమైన సంగీతం!
361
00:38:48,248 --> 00:38:52,043
- నాకు ర్యాప్ ఇష్టం లేదు ఎందుకంటే ...
- మీకు ఇష్టమా? ఇష్టం లేదా?
362
00:38:52,335 --> 00:38:53,962
నేను అర్థం చేసుకోలేనంత వేగంగా ఉంది.
363
00:38:54,045 --> 00:38:56,297
- రాప్ అంటే ఏమిటి?
- రాప్ సంగీతం?
364
00:38:58,424 --> 00:39:00,510
కొన్ని...
365
00:39:02,428 --> 00:39:04,514
నాకు ర్యాప్ అంటే...
366
00:39:04,931 --> 00:39:06,224
రాప్ సంగీతం గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
367
00:39:07,308 --> 00:39:11,354
రాప్ సంగీతమా? కొన్నిసార్లు ఇది బాగుంది
నాకు డ్యాన్స్ చేయాలని అనిపించినప్పుడు.
368
00:40:01,195 --> 00:40:02,697
మీరు నా మాట వినగలరా?
369
00:40:03,489 --> 00:40:04,365
ఓ మాతృభూమి?
370
00:40:05,617 --> 00:40:06,618
ఓ మాతృభూమి?
371
00:40:07,201 --> 00:40:09,078
చెప్పకుంటే తిట్టుకో.
372
00:40:13,625 --> 00:40:14,918
మీరు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?
373
00:40:18,087 --> 00:40:20,632
అసభ్యకరంగా ప్రవర్తించవద్దు. నేను నిన్ను హెచ్చరిస్తున్నాను ...
374
00:40:20,715 --> 00:40:21,966
నేను నిన్ను కొట్టాను!
375
00:40:23,509 --> 00:40:25,428
అన్ని గురించి!
376
00:40:25,637 --> 00:40:26,512
స్వర్గం!
377
00:40:26,679 --> 00:40:30,975
నీ చొక్కా మీద ఏం రాసి ఉంది?
కొంచెం వెనక్కి తగ్గుతుంది.
378
00:40:36,606 --> 00:40:38,775
లేదు, నేను ఏమీ చూడకూడదనుకుంటున్నాను!
నన్ను ఇబ్బంది పెట్టకు!
379
00:40:41,069 --> 00:40:43,905
నా ప్రియమైన, నా ప్రియమైన ...
380
00:40:45,490 --> 00:40:46,991
ఇప్పుడు మీకు చప్పుడు వస్తుంది.
381
00:40:48,910 --> 00:40:50,536
పిల్లలు చూస్తున్నారు!
382
00:42:41,355 --> 00:42:43,941
- పోరాడటానికి సిద్ధంగా ఉండండి.
- సరే, వెళ్దాం.
383
00:42:55,078 --> 00:42:57,288
- పోరాడటానికి సిద్ధంగా ఉండండి.
- లోడ్ చేయబడింది మరియు సిద్ధంగా ఉంది.
384
00:43:23,898 --> 00:43:24,816
ఓ మాతృభూమి?
385
00:43:24,899 --> 00:43:26,150
ఆ నరకం ఏమిటి?
386
00:43:26,317 --> 00:43:27,235
ఇది నుంచకు.
387
00:43:27,902 --> 00:43:29,112
మీకు అర్థమైంది.
388
00:43:29,195 --> 00:43:30,113
బ్రూస్ లీ?
389
00:43:30,780 --> 00:43:32,698
హే, నా...
390
00:43:32,907 --> 00:43:34,826
- అవునా?
- మీ దగ్గర సీడీలు ఉన్నాయా?
391
00:43:34,909 --> 00:43:35,868
చైనాలోని విషయాలు మాత్రమే.
392
00:43:36,619 --> 00:43:38,162
ప్రజలందరూ nunchaku na చైనాను ఉపయోగిస్తారు.
393
00:43:38,246 --> 00:43:39,372
ఇవి వైరస్‌లు కావు మనిషి!
394
00:43:39,914 --> 00:43:41,833
ఇది డ్రాగన్ "ది డ్రాగన్ అటాక్".
395
00:43:41,916 --> 00:43:43,584
ఆడపిల్లలు కూడా నుంచకు వాడతారు.
396
00:43:43,668 --> 00:43:44,585
అదృశ్యమవుతుంది!
397
00:43:44,669 --> 00:43:47,338
పదుల ఇస్తో? బ్రూస్ లీ?
398
00:43:57,974 --> 00:43:59,225
లౌవెమ్ ఓ లీ!
399
00:44:41,267 --> 00:44:42,894
ఓం లీ!
400
00:44:43,102 --> 00:44:44,020
ఎక్కడ?
401
00:44:44,103 --> 00:44:45,271
Basnb!
402
00:44:45,521 --> 00:44:46,439
ఎంత?
403
00:44:46,522 --> 00:44:47,440
ఏడున్నర రూపాయలు.
404
00:45:20,640 --> 00:45:23,851
ఓం లీ!
405
00:45:49,669 --> 00:45:51,420
ఎగ్ పాస్తా!
406
00:45:52,463 --> 00:45:54,382
మీకు రెడ్ సాస్ లేదా?
407
00:45:54,590 --> 00:45:57,385
అవును. ఆహారంతో రండి.
408
00:45:57,510 --> 00:45:59,345
మరియు కొన్ని గుడ్లు.
409
00:46:09,855 --> 00:46:12,233
సోదరి, ఎంత సమయం పడుతుంది?
410
00:46:12,775 --> 00:46:14,402
ఇది దాదాపు సిద్ధంగా ఉంది.
411
00:46:23,619 --> 00:46:25,413
నాకు రెండు ఫోర్కులు కావాలి...
412
00:46:30,418 --> 00:46:31,752
సోదరి...
413
00:46:42,513 --> 00:46:43,639
హే! గండు అంటే నువ్వు!
414
00:46:43,889 --> 00:46:45,516
ఇది గండు రాపర్.
415
00:46:45,599 --> 00:46:46,475
గండును సమర్పించు!
416
00:46:46,559 --> 00:46:47,393
WHO?
417
00:46:47,476 --> 00:46:48,936
నేను మాట్లాడేది గండు.
418
00:46:49,020 --> 00:46:49,854
అతనే.
419
00:46:49,937 --> 00:46:50,771
గండు?
420
00:46:50,855 --> 00:46:52,565
- మీరు కచేరీ కోసం ఇక్కడ ఉన్నారా.
- నాకు తెలుసు!
421
00:46:52,648 --> 00:46:53,816
మేం ఎవరికీ చెప్పలేదు.
422
00:46:53,899 --> 00:46:55,151
నేను అతని సంగీతాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను!
423
00:46:55,234 --> 00:46:56,110
నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను!
424
00:46:56,193 --> 00:46:57,111
ఇది సంగీతం, నేను?
425
00:46:57,194 --> 00:46:58,195
అతను కొన్ని మాటలు మాట్లాడే వ్యక్తి.
426
00:46:58,279 --> 00:46:59,947
మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారు. అతని సీడీ ఇస్తాను.
427
00:47:00,114 --> 00:47:01,824
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను.
చివరగా నాకు గాంధీనగర్ తెలుసు.
428
00:47:01,907 --> 00:47:03,325
- గండు.
- అతనే.
429
00:47:03,451 --> 00:47:05,745
ఈ నగరం ఊపిరి పీల్చుకోదు
కాబట్టి పొగ
430
00:47:05,870 --> 00:47:07,913
నేను మీ అత్యంత చౌకైన రహస్యాలను విక్రయించవచ్చా
431
00:47:07,997 --> 00:47:10,374
మరియు మీ చిరునవ్వు టీవీని నింపుతుంది
432
00:47:10,458 --> 00:47:13,502
పానీయం తాగండి, విశ్రాంతి తీసుకోండి,
ప్రేమను ప్రారంభించనివ్వండి
433
00:47:23,137 --> 00:47:27,683
పొగ
434
00:47:27,767 --> 00:47:30,936
ప్రపంచం ధూమపానం చేసే బంతి
435
00:47:31,020 --> 00:47:32,438
పొగ
436
00:47:32,521 --> 00:47:37,401
మరియు నేను మీ బంతులను పట్టుకుంటాను
437
00:47:37,485 --> 00:47:39,612
భీమాగా నీ ...
438
00:47:39,737 --> 00:47:42,573
పొగ
439
00:48:22,196 --> 00:48:23,405
పోర్నోగ్రఫీ?
440
00:48:23,906 --> 00:48:25,407
ఇది ప్రచారం.
441
00:48:26,450 --> 00:48:28,452
మేము అభినందించగల మంచి ప్రకటన.
442
00:48:29,537 --> 00:48:33,833
ఇది చాలా కష్టం, ముఖ్యంగా
మన కోసం మనుషులు...
443
00:48:34,166 --> 00:48:35,960
ఏమి అశ్లీలత
అంటే మీకు?
444
00:48:36,293 --> 00:48:41,298
పోర్నోగ్రఫీ అనేది స్త్రీల మధ్య సెక్స్ లాంటిది
క్యామ్‌కార్డర్‌లో.
445
00:48:41,382 --> 00:48:44,135
- మీరు ఏది చెప్పినా.
- లైంగిక కల్పనలు.
446
00:48:44,260 --> 00:48:46,637
నేను ... అబ్బాయిలందరూ
ఈ దశ ద్వారా వెళ్ళండి.
447
00:48:46,804 --> 00:48:48,430
పోర్నోగ్రఫీ.
448
00:48:48,556 --> 00:48:50,057
- పోర్నోగ్రఫీ?
- అవును.
449
00:48:50,141 --> 00:48:52,726
- పురుషులు పోర్నోగ్రఫీ చూస్తారు.
- నేను భారతీయుడిని.
450
00:48:52,893 --> 00:48:54,645
మేము లైంగికతతో చూస్తాము, బాస్.
451
00:48:54,728 --> 00:48:56,272
మనకు మానవ పురుషాంగం కనిపిస్తుంది.
452
00:48:56,355 --> 00:48:57,481
ఇది పెద్దగా ఏమీ లేదు.
453
00:48:57,565 --> 00:48:59,358
ఇది చాలా సాధారణమైనది మరియు సహజమైనది.
454
00:50:29,782 --> 00:50:31,617
నేను వెళ్తున్నాను...
455
00:50:54,056 --> 00:50:55,599
అవును. తెరుస్తోంది!
456
00:51:25,546 --> 00:51:27,840
రిక్షా చెప్పు... నేను ఎక్కడికి వెళ్తున్నాను?
457
00:51:29,258 --> 00:51:33,429
నన్ను ఎవరూ గుర్తు పట్టరు...
నేను ఎక్కడికి వెళ్తున్నాను?
458
00:51:33,887 --> 00:51:37,725
నేనేం ఆలోచిస్తున్నానో నాకే తెలియదు...
459
00:51:38,392 --> 00:51:42,313
ఎలా జీవించాలి? నేను ఎక్కడికి వెళ్తాను?
నేను ఏమి చేయాలి?
460
00:51:42,396 --> 00:51:46,483
దయచేసి ఎక్కడికైనా వెళ్దాం...
461
00:51:51,196 --> 00:51:54,325
దయచేసి రిక్షా,
నన్ను ఇక్కడి నుంచి తీసుకెళ్లిపో...
462
00:51:54,408 --> 00:51:56,327
ఇది నేను ఇక తట్టుకోలేను.
463
00:51:56,410 --> 00:52:00,039
నాకు బాధగా ఉంది... చూడలేదా? దయచేసి, వెళ్దాం!
464
00:52:36,533 --> 00:52:38,285
వారు గండు.
465
00:52:41,372 --> 00:52:42,539
వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?
466
00:52:43,832 --> 00:52:44,875
లేదు!
467
00:52:46,001 --> 00:52:47,336
గండు.
468
00:53:31,713 --> 00:53:32,840
ఈయ్, రిక్షా!
469
00:53:34,591 --> 00:53:36,427
ఇక్కడ షూట్ చేస్తే చచ్చిపోతానా?
470
00:53:36,510 --> 00:53:38,762
మీ తల పోయిందిరా, బిచ్!
471
00:53:39,430 --> 00:53:40,389
ఈయ్, రిక్షా!
472
00:53:42,641 --> 00:53:43,976
ఇక్కడ షూట్ చేస్తే చచ్చిపోతానా?
473
00:53:44,059 --> 00:53:48,230
పూర్తిగా ఫక్ చేయబడింది.
మీ తలను ఫక్ చేయండి.
474
00:53:48,522 --> 00:53:49,690
ఈయ్, రిక్షా!
475
00:53:51,525 --> 00:53:53,444
ఇక్కడ షూట్ చేస్తే చచ్చిపోతానా?
476
00:53:53,819 --> 00:53:55,988
ఎవరైనా మీ తలని ఫక్ చేయాలి!
477
00:53:57,197 --> 00:53:58,282
ఈయ్, రిక్షా!
478
00:53:58,490 --> 00:54:00,617
మతి పోయిందా?
479
00:54:01,577 --> 00:54:03,954
శివుడు అన్ని మందులకు దేవుడు.
480
00:54:04,496 --> 00:54:06,165
లేదు, అది కాదు. అతను మూలికల దేవుడు.
481
00:54:08,584 --> 00:54:09,585
మీరు ఏమి చెప్తున్నారు, మనిషి?
482
00:54:09,668 --> 00:54:11,587
లిక్షారామ్ మీరంతా తల, మనిషి!
483
00:54:12,004 --> 00:54:14,214
ఇది గడ్డి మాత్రమే అని మీరు అనుకుంటున్నారా?
అతనికి షిధి. ఉండేది
484
00:54:14,423 --> 00:54:17,342
అతనికి ఇద్దరు సహాయకులు ఉన్నారు!
నంది మరియు భృంగి!
485
00:54:17,968 --> 00:54:20,012
ఒక చుట్టిన గడ్డి.
మరియు మరొకటి శిధి.
486
00:54:20,679 --> 00:54:21,972
తెలివైనవాడా, మూర్ఖుడా?
487
00:54:22,931 --> 00:54:24,975
నీకేమీ తెలీదు తల్లీ!
488
00:54:25,350 --> 00:54:26,935
- నా మెదడు వేయించబడుతుందా?
- అవును!
489
00:54:27,060 --> 00:54:29,730
- నేను ఎందుకు గందరగోళంలో ఉండాలి?
- ఎవరైనా మిమ్మల్ని ఫక్ చేయాలి ...
490
00:54:29,813 --> 00:54:32,191
- మీరు నా మెదడును ఫక్ చేయబోతున్నారా?
- మధ్యలో ఎందుకు ఇబ్బంది పడ్డారు ...
491
00:54:32,274 --> 00:54:36,612
- మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
- సగం కంటే ఎక్కువ ఇడియట్ ఉన్నారు!
492
00:54:37,905 --> 00:54:39,031
ఈ, రిక్షా.
493
00:54:40,866 --> 00:54:42,326
ఇక్కడ షూట్ చేస్తే చచ్చిపోతానా?
494
00:54:42,534 --> 00:54:43,368
సిమ్.
495
00:54:44,995 --> 00:54:46,955
లేదా ఈ విధంగా లేదా ఆ విధంగా.
496
00:54:47,998 --> 00:54:51,210
శివుడు దాతురాన్ని తీసుకున్నాడని మీకు తెలుసా?
దాతురా మందు తాతలా!
497
00:54:52,294 --> 00:54:55,255
మీరు డాతురా చెట్టు గురించి విన్నారా?
మీరు డాతురా షీట్ చూశారా?
498
00:54:56,840 --> 00:54:58,634
దాతురా ఒక విత్తనం లాంటిది.
499
00:54:59,343 --> 00:55:03,222
మీ దగ్గర ఈ పండు విత్తనాలు ఉంటే..
మీ టమోటాలు తల వరకు వెళ్తాయి.
500
00:55:03,555 --> 00:55:06,141
నువ్వు పరిపూర్ణ మూర్ఖుడవు...
501
00:55:06,225 --> 00:55:08,227
మీరు సగం ఫకింగ్ చేస్తున్నారు.
502
00:55:08,310 --> 00:55:11,522
నేను ఈ రోజు మీకు డాతురా ఇస్తాను.
మీరు వేచి ఉండండి మరియు మీరు చూస్తారు.
503
00:55:12,397 --> 00:55:15,943
నేను మీకు పూర్తి పిచ్చి అని హామీ ఇస్తున్నాను.
504
00:56:06,702 --> 00:56:10,247
మీ దగ్గర ఈ పండు విత్తనాలు ఉంటే,
మీ టమోటాలు తల వరకు వెళ్తాయి.
505
00:56:38,525 --> 00:56:42,779
"నా మనస్సు యొక్క వ్యర్థం కొట్టుకుపోయింది
506
00:56:43,530 --> 00:56:46,450
స్వచ్ఛంద తెలుపు గాలి ద్వారా
507
00:56:47,326 --> 00:56:52,998
ఇక్కడ, శాశ్వతత్వం చక్కటి మూలికలో నిద్రిస్తుంది
508
00:56:55,542 --> 00:56:58,920
భారీ హోరిజోన్ దాక్కుంటుంది
509
00:56:59,004 --> 00:57:01,757
ఒక రహస్య పవిత్ర స్థలం.
510
00:57:03,175 --> 00:57:08,388
ఇక్కడ, ఫకీర్లు సూఫీ
చంద్రుని కదలికకు జపం చేయండి
511
00:57:10,349 --> 00:57:12,893
ఒంటరి చెట్టు
512
00:57:12,976 --> 00:57:16,229
అతను ఒక అడవి చేసాడు.
513
00:57:18,398 --> 00:57:21,318
బహుశా మీకు ఆ వ్యక్తి తెలిసి ఉండవచ్చు.
514
00:57:22,069 --> 00:57:25,822
నీకు చూపగల సాధువు
515
00:57:25,906 --> 00:57:27,449
ఒక పరిపూర్ణ మానవుడు ఎలా ఉండగలడు.
516
00:57:28,951 --> 00:57:33,038
ఇది కింద ఉంది
ఈ ఒంటరి చెట్టు
517
00:57:34,581 --> 00:57:37,960
ఇక్కడ, అటువంటి పరికరం ఉండకపోవచ్చు.
518
00:57:38,585 --> 00:57:40,212
అర్ధరాత్రి
519
00:57:40,295 --> 00:57:44,633
అని అనిపించలేదు
దాని శాఖలలో నా లయ.
520
00:57:45,801 --> 00:57:51,098
అగ్గిపెట్టె వెలిగించండి
నా మనసు నీడల్లో
521
00:57:51,473 --> 00:57:55,060
నేను కొన్నిసార్లు ఇక్కడ కనిపిస్తాను.
522
00:57:56,103 --> 00:57:59,356
ఇక్కడ ప్రేమ ప్రతి ఉదయం ప్రేమను స్వాగతిస్తుంది.
523
00:57:59,773 --> 00:58:03,652
ఇక్కడ, ప్రేమ ప్రేమను కనుగొనగలదు. "
524
00:58:30,721 --> 00:58:32,305
ఇది నువ్వే...
525
00:58:34,349 --> 00:58:35,851
దయచేసి ఇక్కడ కూర్చోండి.
526
00:58:38,687 --> 00:58:42,149
దయచేసి కూర్చోండి.
టీ తాగుతావా?
527
00:58:46,486 --> 00:58:47,654
అంగీకరించబడింది.
528
00:58:47,946 --> 00:58:49,781
టీ తాగండి.
529
00:59:02,127 --> 00:59:03,628
మీ పేరు ఏమిటి?
530
00:59:04,880 --> 00:59:05,839
రిక్షా.
531
00:59:06,173 --> 00:59:07,007
ఓ మాతృభూమి?
532
00:59:07,132 --> 00:59:07,966
రిక్షా.
533
00:59:08,133 --> 00:59:09,342
రిక్షా?
534
00:59:11,094 --> 00:59:12,262
మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?
535
00:59:12,929 --> 00:59:14,097
ఎమ్ హౌరా.
536
00:59:14,306 --> 00:59:15,432
హౌరా?
537
00:59:16,224 --> 00:59:17,684
స్టేషన్ దగ్గర.
538
00:59:19,603 --> 00:59:20,604
మరియు మీరు?
539
00:59:22,064 --> 00:59:22,981
లేదు!
540
00:59:23,356 --> 00:59:24,775
నన్ను గండు అంటారు.
541
00:59:25,233 --> 00:59:26,443
గండు?
542
00:59:30,489 --> 00:59:31,823
కాబట్టి? ఇప్పుడు మీ ప్లాన్ ఏమిటి?
543
00:59:33,867 --> 00:59:35,494
మీరు ఇంటికి వెళ్లాలని అనుకుంటున్నాను.
544
00:59:36,286 --> 00:59:38,830
మీ దగ్గర డబ్బు ఉందా?
మీ దగ్గర ఉందని నేను అనుకోను.
545
01:00:04,231 --> 01:00:05,565
కాబట్టి? నీ దగ్గర డబ్బు లేదు!
546
01:00:06,399 --> 01:00:07,442
సిమ్.
547
01:00:09,069 --> 01:00:10,487
నా స్నేహితుడు
548
01:00:11,196 --> 01:00:12,322
మీరు రాబోతున్నారు.
549
01:00:12,948 --> 01:00:14,866
అతను కలకత్తా వెళ్తాడు.
550
01:00:15,450 --> 01:00:16,326
కౌశిక్.
551
01:00:17,035 --> 01:00:19,121
గండు అనే సినిమా తీస్తున్నావ్!
552
01:00:20,372 --> 01:00:21,832
ఏం చేస్తున్నాడు?
553
01:00:24,459 --> 01:00:25,585
నువ్వు సినిమా తీస్తున్నావు.
554
01:00:25,794 --> 01:00:27,045
సినిమా, మీకు తెలుసా.
555
01:00:28,880 --> 01:00:30,298
అతని కారులో ఇక్కడికి రండి.
556
01:00:30,841 --> 01:00:32,467
కాదు! పేరు ఏమిటి?
557
01:00:32,884 --> 01:00:34,636
సినిమా పేరు ఏమిటి?
558
01:00:34,719 --> 01:00:36,054
గాండు.
559
01:00:38,265 --> 01:00:39,182
గాండు?
560
01:00:39,266 --> 01:00:40,183
గాండు.
561
01:00:42,769 --> 01:00:44,938
మీరు అతనితో తిరిగి వెళ్ళవచ్చు.
562
01:00:54,447 --> 01:00:56,032
నరకం ఏమి జరుగుతోంది, మనిషి?
563
01:00:56,825 --> 01:00:57,742
కౌశిక్.
564
01:00:58,869 --> 01:00:59,870
అతను ఎవరు?
565
01:01:00,704 --> 01:01:02,581
వినలేదా? ఆయన దర్శకుడు.
566
01:01:03,582 --> 01:01:05,292
నీకు తెలిసినట్టు ఇలా అంటున్నావా.
567
01:01:05,375 --> 01:01:06,293
అయితే నాకు ఆయన తెలుసు.
568
01:01:06,668 --> 01:01:07,836
వాడు నీకు ఎలా తెలుసు?
569
01:01:09,087 --> 01:01:10,922
బాస్టర్డ్ నాకు తెలుసు. ఆయన దర్శకుడు.
570
01:01:11,047 --> 01:01:12,883
మరియు కలుపు చాలా పొగ త్రాగండి.
571
01:01:13,133 --> 01:01:14,593
అకస్మాత్తుగా మీకు ఈ వ్యక్తి తెలుసా?
572
01:01:14,676 --> 01:01:15,594
నాకు తెలుసు మరియు సిద్ధంగా ఉంది.
573
01:01:15,677 --> 01:01:17,596
నా మాట వినండి,
అతను మీ గురించి సినిమా తీస్తున్నాడు.
574
01:01:17,679 --> 01:01:18,597
గాండు.
575
01:01:19,598 --> 01:01:22,184
నాతో ఏమి చేయాలి?
మీరు యాదృచ్ఛికంగా సినిమా చేస్తున్నారు.
576
01:01:22,267 --> 01:01:24,811
ఇది మీ గురించి తీసిన సినిమా.
ఇది రిక్షా పదం!
577
01:01:27,939 --> 01:01:29,065
షిట్!
578
01:01:31,443 --> 01:01:32,736
ఏంటి ఈ షిట్ కామ్రేడ్?
579
01:01:32,819 --> 01:01:34,321
అక్కడ ఉన్నాడు!
580
01:01:35,030 --> 01:01:35,947
చూడు, అమ్మానాన్న!
581
01:01:36,907 --> 01:01:38,074
అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు!
582
01:01:53,381 --> 01:01:54,591
మీరే చూడండి.
583
01:01:55,467 --> 01:01:57,135
చామ్-సే కౌశిక్.
584
01:02:01,056 --> 01:02:03,391
అతను ఎప్పుడూ ముదురు గాజులు ధరిస్తాడు.
585
01:02:17,072 --> 01:02:18,865
మీరు అతన్ని కలవాలనుకుంటున్నారా?
586
01:02:19,032 --> 01:02:21,076
ఫోటోలో ఉన్నట్లు మీకు కనిపించలేదా?
587
01:02:25,914 --> 01:02:28,833
ఒక ఓవర్ డోస్ చర్రో
588
01:02:44,641 --> 01:02:46,142
ఇది ఒక్కటే చూడండి, గాంధీనగర్. రూ.50,000.
589
01:02:46,226 --> 01:02:48,812
నేను మీ గది చీకటిలో దాక్కున్నాను
590
01:02:49,062 --> 01:02:51,773
నేను ప్రేమగా భావిస్తున్నాను, వాంతి అవుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది
591
01:02:51,856 --> 01:02:54,484
కోల్పోయిన యవ్వనం శిథిలమైపోయింది
592
01:02:54,651 --> 01:02:57,487
కొంతమంది బాస్టర్డ్స్ దానితో అతుక్కున్నారు
593
01:02:57,570 --> 01:03:00,365
మీరే చూడండి. చూడండి.
చివరకు చేసాడు.
594
01:03:00,448 --> 01:03:03,493
నేను చుట్టూ చాలా పందులను చూశాను
595
01:03:03,576 --> 01:03:05,996
చాలా మంది మదర్‌ఫకర్లు
596
01:03:06,079 --> 01:03:08,873
నేను చీకటి మూలలో కూర్చుని ఆలోచిస్తున్నాను
నీ గది
597
01:03:08,957 --> 01:03:11,960
మాస్క్‌ను ఎప్పుడు వదలాలి
నీ ముఖమా?
598
01:03:15,797 --> 01:03:17,841
గండు
599
01:03:17,924 --> 01:03:20,510
నీకు చెప్పలేదు గండు?
మీరు పెద్ద బిల్లుకు వెళుతున్నారు!
600
01:03:20,593 --> 01:03:21,428
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
601
01:03:21,511 --> 01:03:22,387
మీరు బాగున్నారో లేదో చూడండి.
602
01:03:22,470 --> 01:03:23,346
ఇప్పుడు! ఇప్పుడు ఏమిటి?
603
01:03:23,430 --> 01:03:24,806
ఏం చేస్తున్నావ్ సర్కార్?
604
01:03:25,140 --> 01:03:26,016
ఓ మాతృభూమి?
605
01:03:27,058 --> 01:03:27,934
మళ్ళీ చెప్పు!
606
01:03:28,018 --> 01:03:29,853
యాభై వేల రూపాయలు. భూటాన్!
607
01:03:30,020 --> 01:03:30,895
- ఏమిటి?
- అవును.
608
01:03:31,021 --> 01:03:31,938
- భూటాన్?
- సిమ్.
609
01:03:32,022 --> 01:03:32,939
యాభై వేల రూపాయలా?
610
01:03:33,023 --> 01:03:34,607
- మళ్ళీ చెప్పు! ఎంత?
- మీరు గెలిచారు.
611
01:03:34,691 --> 01:03:35,900
యాభై వేల రూపాయలా?
612
01:03:36,151 --> 01:03:37,402
- గెలిచారా?
- అవును.
613
01:03:37,485 --> 01:03:38,403
మళ్ళీ చెప్పు!
614
01:03:38,486 --> 01:03:39,404
మళ్ళీ?
615
01:03:39,487 --> 01:03:40,822
భూటానా?
616
01:03:40,905 --> 01:03:41,781
నేను నీకు చెప్పాను.
617
01:03:41,865 --> 01:03:43,616
నాకు చూయింగ్ గమ్ ఇవ్వండి!
618
01:03:45,160 --> 01:03:46,953
యాభై వేలు జాక్‌పాట్!
619
01:04:51,309 --> 01:04:53,978
నల్ల హృదయంతో
చాలా కథలు చెప్పాడు
620
01:04:54,104 --> 01:04:57,148
నేను చాలా చీకటి అద్భుత కథలను చదివాను
621
01:04:57,440 --> 01:05:00,151
మీ పాదాల దగ్గర చాలా మంది ఉన్నారు
622
01:05:00,235 --> 01:05:03,321
మీకు నచ్చినది చేయండి
623
01:05:41,484 --> 01:05:43,361
మీ జీవితంలో 50,000 రూపాయలు చూశారా?
624
01:05:46,239 --> 01:05:48,074
నేను మీకు చాలా నిజాయితీగా ఒక విషయం చెబుతాను.
625
01:05:48,158 --> 01:05:50,827
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఆయుధాలతో ఉంటారు
మరియు సెక్స్ గురించి ర్యాప్.
626
01:05:50,994 --> 01:05:52,745
కానీ ఎప్పుడూ ఫక్ చేయలేదు!
627
01:05:53,997 --> 01:05:56,291
మొదట అందమైన అమ్మాయి కోసం చూస్తున్నారు
ఫక్ చేయడానికి.
628
01:05:58,168 --> 01:06:01,754
ఇదంతా రొమ్ములు, తోకలు,
ఎలుకలు మరియు మీ స్వీట్ డిక్.
629
01:06:01,838 --> 01:06:04,048
నేను చాలా చూశాను కాబట్టి నేను చాలా మాట్లాడుతున్నాను.
630
01:06:04,132 --> 01:06:05,508
వాస్తవానికి అది ఉంది.
631
01:06:05,592 --> 01:06:08,428
నగ్నంగా, ప్రత్యక్షంగా, మాంసపు రాటా? మీరు చూసారా?
632
01:06:08,761 --> 01:06:10,305
తాజా, ఆమె మృదువైన చిన్న బిచ్.
633
01:06:10,388 --> 01:06:12,140
వెన్న. క్రీము.
634
01:06:12,223 --> 01:06:13,057
సువేవ్.
635
01:06:13,141 --> 01:06:14,350
డిపిలాస్ కాకూడదా?
636
01:06:14,476 --> 01:06:15,518
షేవ్!
637
01:06:16,102 --> 01:06:17,061
వాక్సింగ్ క్లీన్!
638
01:06:17,145 --> 01:06:18,062
ఆమెను బాగా ఫక్ చేయండి.
639
01:06:18,229 --> 01:06:19,230
చాలా బాగా!
640
01:06:19,647 --> 01:06:21,399
చాలా బాగా.
641
01:06:21,483 --> 01:06:23,401
నా నిరాశతో!
642
01:06:37,081 --> 01:06:39,292
మొదట మంచి అమ్మాయి కోసం వెతుకుతున్నాను
ఫక్ చేయడానికి.
643
01:06:46,674 --> 01:06:48,927
మదర్‌ఫకర్, ఎప్పుడూ ఇబ్బంది పెట్టలేదు.
644
01:06:49,594 --> 01:06:51,930
మొదట మంచి అమ్మాయి కోసం వెతుకుతున్నాను
ఫక్ చేయడానికి.
645
01:07:28,132 --> 01:07:29,050
ఎరుపు పెదవులు
646
01:07:29,133 --> 01:07:30,051
మరియు చీకటి కళ్ళు
647
01:07:30,718 --> 01:07:32,345
మరియు చర్మం
648
01:07:32,470 --> 01:07:33,388
క్రీమ్ రకం
649
01:07:33,638 --> 01:07:34,556
ఆమె అరుస్తుంది
650
01:07:34,639 --> 01:07:36,182
ఆమె నా జుట్టు లాగుతుంది
651
01:07:36,266 --> 01:07:37,475
ఆమె విద్యుద్దీకరణ
652
01:07:37,559 --> 01:07:38,893
నా సిరలు
653
01:09:32,131 --> 01:09:33,049
రాత్రి తర్వాత రాత్రి
654
01:09:33,383 --> 01:09:34,509
పంజాలు ఉన్న చేయి
655
01:09:35,051 --> 01:09:36,094
నోరు నీరు త్రాగుట
656
01:09:36,177 --> 01:09:37,345
పళ్ళు కొరుకుతాయి
657
01:09:37,637 --> 01:09:38,846
కలిసి వర్క్ అవుట్ చేయండి
658
01:09:38,930 --> 01:09:40,473
మేము కూర్చున్నాము మరియు మేము
659
01:09:40,556 --> 01:09:41,599
గోడ పట్టుకోవడం
660
01:09:41,683 --> 01:09:43,559
కార్పెట్ నాశనం
661
01:13:04,677 --> 01:13:05,595
తీపి మరియు చర్మం
662
01:13:05,678 --> 01:13:07,221
లాంబే పూర్తిగా
663
01:13:07,305 --> 01:13:08,639
ఒకటి మరియు మరొకసారి
664
01:13:09,682 --> 01:13:10,683
మీ కోలో కాదు
665
01:13:10,766 --> 01:13:12,310
మీ చీకటి రంధ్రంలో
666
01:13:12,393 --> 01:13:13,561
నేను ఒక మార్గంలో వెళ్ళాలి
667
01:13:13,728 --> 01:13:14,687
అమరుడిగా ఉండటానికి
668
01:13:25,573 --> 01:13:26,616
అందరూ కోరుకుంటున్నారు
669
01:13:26,699 --> 01:13:27,992
వారు చేయగలరు
670
01:13:28,242 --> 01:13:29,160
పగలు మరియు రాత్రి
671
01:13:29,410 --> 01:13:30,328
తినడం, ఫకింగ్ చేయడం, తినడం
672
01:13:30,536 --> 01:13:31,662
తర్వాత నడవండి
673
01:13:31,954 --> 01:13:33,164
ఇది సాధారణం
674
01:13:33,414 --> 01:13:34,332
ఉచితంగా డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి
675
01:13:34,415 --> 01:13:36,250
మీ టమోటాలు
నరకం వంటి చెమట
676
01:13:39,545 --> 01:13:40,630
ముగింపు వచ్చింది
677
01:13:40,922 --> 01:13:42,173
మీరు బయట చెప్పడం మేము విన్నాము
678
01:13:42,340 --> 01:13:43,799
అడల్ట్ ఫిల్మ్ చేయబడుతుంది
679
01:13:43,925 --> 01:13:45,092
బాత్రూమ్‌కి పరుగెత్తండి
680
01:13:45,176 --> 01:13:46,469
నీలి ఆకాశం నీలం
681
01:13:46,552 --> 01:13:48,054
నీలి నీటి బుడగలు
682
01:13:48,137 --> 01:13:49,180
నీలం ప్రతిరోజూ
683
01:13:49,263 --> 01:13:50,514
వారు మిమ్మల్ని సముద్రపు గుల్లగా చేస్తారు
684
01:13:50,598 --> 01:13:51,557
అద్దం మాట్లాడుతుంది
685
01:13:51,641 --> 01:13:52,516
నిజం
686
01:13:52,642 --> 01:13:53,893
మీరు అపారదర్శకంగా ఉన్నారా
687
01:13:54,018 --> 01:13:55,227
లేదా చనిపోయిన
688
01:13:55,436 --> 01:13:56,604
శరీరం అంటే ఏమిటి
689
01:13:56,687 --> 01:13:57,855
ఇది శరీరానికి అవసరం
690
01:13:57,980 --> 01:13:58,981
మరియు శరీరానికి తెలుసు
691
01:13:59,065 --> 01:14:00,399
పెద్దల కోసం ఏ సినిమా అంటే
692
01:14:20,419 --> 01:14:21,921
డెమో!
693
01:14:22,838 --> 01:14:23,881
డెమో!
694
01:14:24,215 --> 01:14:25,341
డెమో
695
01:14:31,764 --> 01:14:34,100
డెమో!
696
01:14:59,625 --> 01:15:03,587
ఓం లీ!
697
01:15:08,801 --> 01:15:13,180
హే, రిక్షా. ఏం జరిగిందో తెలుసా?
698
01:15:13,806 --> 01:15:15,933
మూర్ఖుడా? ఏదైనా ఆలోచన
నాకు ఏమైంది?
699
01:15:16,392 --> 01:15:18,310
నా మాట విను. హే, రిక్షా?
700
01:15:18,602 --> 01:15:20,187
డెమో అంటే ఏమిటో తెలుసా?
701
01:15:20,813 --> 01:15:22,732
ఈ, రిక్షా, సబేస్?
702
01:15:22,815 --> 01:15:26,068
గండు నక్షత్రం.
గండు సూపర్ స్టార్!
703
01:15:26,277 --> 01:15:27,737
ఎందుకో తెలుసా?
704
01:15:28,487 --> 01:15:30,656
మదర్‌ఫకర్, నేను డెమో చేస్తాను
ఐదు పాటలతో.
705
01:15:30,823 --> 01:15:32,742
TIA వాటిని వింటుంది. ADF కూడా.
706
01:15:32,908 --> 01:15:34,076
మీరు నా మాట వింటారా లేదా?
707
01:15:34,160 --> 01:15:35,369
బిచ్, నీకు తెలియదు.
708
01:15:35,453 --> 01:15:37,747
అతని చైనీస్ గుడ్డు రక్తసిక్తమైంది,
ఏం జరుగుతుందో తెలుసా?
709
01:15:37,830 --> 01:15:41,375
గండుకు ట్రెడ్‌మిల్ రిసీవింగ్ ఉంటుంది
న్యూయార్క్ వీధుల్లో ఎరుపు.
710
01:15:43,461 --> 01:15:47,465
ADF మరియు TIA బిగ్గరగా ఏడుస్తాయి,
"మేము గండును ప్రేమిస్తున్నాము!"
711
01:15:47,673 --> 01:15:53,345
"జి గండు! మాకు జి కావాలి!"
712
01:15:54,513 --> 01:15:55,723
ఎందుకో తెలుసా, ఇడియట్?
713
01:15:55,931 --> 01:15:57,933
ఎందుకంటే నేను డెమో చేస్తాను
ఐదు పాటలు.
714
01:15:58,017 --> 01:16:01,312
మీరు ఇష్టపడతారు. నేను వెళ్తాను. ప్రపంచం మొత్తం అవుతుంది.
715
01:16:01,479 --> 01:16:05,316
ఎంత చేసినా ఫర్వాలేదు.
మీరు కూడా ఇష్టపడతారు, ఫక్!
716
01:16:05,399 --> 01:16:09,612
గమనికలు, కేవలం చూడండి!
ప్రపంచం మొత్తం గండును ప్రేమిస్తుంది.
717
01:16:21,707 --> 01:16:26,378
ఈరోజు మనం పెద్ద విపత్తును ఎదుర్కొంటున్నాము.
718
01:16:26,587 --> 01:16:30,800
ప్రజలను విడిచిపెట్టవద్దు
ఈ నష్టాన్ని ఎవరు చేస్తున్నారు.
719
01:16:30,883 --> 01:16:31,884
దాసుబాబు మాట్లాడుతూ...
720
01:16:31,967 --> 01:16:34,178
స్నేహితులారా, చెప్పకండి
అది న్యాయం చేయాలి ...
721
01:16:34,261 --> 01:16:35,679
మీకు తెలుసా...
722
01:16:35,763 --> 01:16:38,933
... తన చేతితో.
అయితే మనం నిరసన తెలపాలి.
723
01:16:39,016 --> 01:16:40,559
ఇది మీ కోసం ఒక పనిని కలిగి ఉంది.
724
01:16:40,643 --> 01:16:42,812
మన దేశం బందీగా ఉంది.
725
01:16:42,895 --> 01:16:44,730
అన్నీ సర్దుకున్నాడు.
726
01:16:44,814 --> 01:16:47,316
మేము ఈ రక్త స్నానాన్ని చూడలేము
ప్రతిస్పందించకుండా.
727
01:16:47,441 --> 01:16:49,110
మీరు ఎందుకు ప్రయత్నించరు?
728
01:16:49,193 --> 01:16:53,823
మేము పార్లమెంటులోకి ప్రవేశిస్తాము,
అసెంబ్లీ, వీధిలో ...
729
01:16:53,906 --> 01:16:55,533
ఫ్రిటో ఎక్కువ?
730
01:16:55,616 --> 01:16:57,910
ప్రతి కూడలి వద్ద. మేము నడుస్తాము
సాధారణ వ్యక్తులతో
731
01:16:57,993 --> 01:17:00,913
మరియు శ్రామికవర్గంతో పోరాడండి.
732
01:17:00,996 --> 01:17:02,581
వారు ఏమనుకుంటున్నారు?
733
01:17:02,665 --> 01:17:03,749
అతనితో మాట్లాడాలా?
734
01:17:03,833 --> 01:17:07,169
ఎవరు శత్రువు అని మీరు అనుకుంటున్నారు?
అవి మాకు తెలుసు, ప్రియమైన మిత్రులారా.
735
01:17:07,253 --> 01:17:09,672
మేము పెద్ద విపత్తు అంచున ఉన్నాము.
736
01:17:09,755 --> 01:17:11,924
ప్రజలను విడిచిపెట్టవద్దు
ఈ నష్టాన్ని ప్రారంభిస్తోంది.
737
01:17:12,299 --> 01:17:14,426
మిత్రులారా, న్యాయం చేయమని చెప్పకండి
738
01:17:14,510 --> 01:17:16,262
వారి స్వంత చేతులు.
అయితే మనం నిరసన తెలపాలి.
739
01:17:16,345 --> 01:17:19,265
మన దేశం బందీగా ఉంది.
మేము ఈ రక్తస్నానాన్ని చూడలేము
740
01:17:19,348 --> 01:17:21,725
ప్రతిస్పందించలేదు.
741
01:18:05,186 --> 01:18:06,562
నా జీవితం ముగిసింది.
742
01:18:06,645 --> 01:18:07,855
నా జీవితం నాశనమైంది.
743
01:18:08,939 --> 01:18:09,899
నేను ఇక తీసుకోలేను.
744
01:18:11,525 --> 01:18:12,401
అంతా నీ వల్లనే...
745
01:18:12,484 --> 01:18:13,569
నాకు సమాధానం చెప్పు.
746
01:18:13,777 --> 01:18:14,653
అంతా నీ వల్లనే...
747
01:18:14,737 --> 01:18:16,405
చింతించకండి. అది నాకు ఇష్టం లేదు.
748
01:18:17,364 --> 01:18:18,699
నేను పట్టించుకోను.
749
01:18:25,539 --> 01:18:26,874
కొంత బాధ్యత ఉంది...
750
01:18:27,541 --> 01:18:28,876
అది తీసుకోవాలి అని.
751
01:18:28,959 --> 01:18:30,878
అందరికంటే ముందుంది.
752
01:18:31,212 --> 01:18:33,589
ఈ సమయంలో,
నా పక్కన ఎవరో కావాలి.
753
01:18:33,714 --> 01:18:35,883
హలో, లిల్లీ.
754
01:18:35,966 --> 01:18:38,135
హాయ్ ఎలా ఉన్నారు?
755
01:18:39,678 --> 01:18:43,933
మీరు వార్త విన్నారని నేను అనుకోను.
అందరికీ చెప్పాను.
756
01:18:44,016 --> 01:18:46,644
నేను చెప్పాల్సింది చాలా ఉంది
కానీ మనం ముఖాముఖిగా ఉండాలి.
757
01:18:46,769 --> 01:18:48,103
ఇంటర్నెట్ కేఫ్.
758
01:18:48,229 --> 01:18:50,940
నేను ... నా స్నేహితులు నాతో ఉన్నారు.
759
01:18:51,065 --> 01:18:53,359
ఆటలో మార్పు వచ్చింది.
760
01:18:53,692 --> 01:18:56,153
మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?
761
01:18:56,278 --> 01:18:57,780
మీరు చేయగలిగినది ఏదైనా ఉందా?
762
01:18:57,905 --> 01:18:59,573
అది నీ పని.
763
01:18:59,698 --> 01:19:01,033
నేను ఇక తీసుకోలేను.
764
01:19:04,286 --> 01:19:05,788
ఇది ప్రారంభం మాత్రమే.
765
01:19:06,080 --> 01:19:07,373
అది వేరే సన్నివేశం...
766
01:19:07,539 --> 01:19:08,624
చాలా భిన్నమైన సన్నివేశం.
767
01:19:08,749 --> 01:19:10,793
లేదు, ఇది కేవలం అనుమానం మాత్రమే కాదు.
768
01:19:11,043 --> 01:19:11,961
మీరు వినలేదా?
769
01:19:12,044 --> 01:19:14,797
వెళ్ళడానికి చాలా ప్రదేశాలు ఉన్నాయి.
నేను రేపు జపాన్ వెళ్తున్నాను...
770
01:19:14,880 --> 01:19:16,548
నేను ఇంటికి వెళ్తున్నాను. నేను ఇక తీసుకోలేను.
771
01:19:16,632 --> 01:19:18,342
కాబట్టి మీరు ఎందుకు కాదు?
772
01:19:18,467 --> 01:19:20,010
ప్రతిదీ ఎక్కువ లేదా తక్కువ సిద్ధంగా ఉంది.
773
01:19:20,094 --> 01:19:21,637
ఏం చేయాలి? నేను ఇక్కడే ఉండిపోవాలి.
774
01:19:22,429 --> 01:19:23,347
మర్చిపోతాడు.
775
01:19:23,430 --> 01:19:24,682
సమయం లేదు.
776
01:19:24,807 --> 01:19:25,891
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?
777
01:19:26,058 --> 01:19:26,976
నేను వెళ్ళిపోతున్నాను.
778
01:19:27,059 --> 01:19:28,978
రండి, రండి!
779
01:19:29,478 --> 01:19:31,397
పెద్ద వేదికలపై అనేక ప్రదర్శనలు.
780
01:19:31,522 --> 01:19:33,190
ఖచ్చితంగా. రండి. మీ సమయాన్ని వృధా చేసుకోకండి.
781
01:19:33,274 --> 01:19:34,942
అయితే! మనం కలకత్తా వదిలి వెళ్ళాలి...
782
01:19:41,490 --> 01:19:42,324
ఎంత?
783
01:19:42,783 --> 01:19:43,826
ఇరవై రూపాయలు.
784
01:20:06,890 --> 01:20:09,226
అతను ఒంటరిగా కనిపిస్తున్నాడు
పిలాలో పట్టుకోండి
785
01:20:09,310 --> 01:20:12,021
అతన్ని ఒంటరిగా హస్తప్రయోగం చేసుకోవడానికి మీరు ఎందుకు అనుమతించరు?
786
01:20:12,104 --> 01:20:14,023
మీకు కూడా కొన్నిసార్లు అలా అనిపిస్తుందని నేను పందెం వేస్తున్నాను ...
787
01:20:14,106 --> 01:20:17,026
శీఘ్ర హస్త ప్రయోగం సాధారణం
788
01:20:17,109 --> 01:20:19,028
ఇప్పుడు చూద్దాం
అతను హోరిహోర్ ఏమి చేస్తున్నాడు
789
01:20:19,111 --> 01:20:21,447
రొమ్ములు, తోకలు, ఎలుకలు మరియు సెక్స్‌తో
ఆలోచనల ఎగువన
790
01:20:21,530 --> 01:20:23,574
అంతులేని ఫాంటసీల గొలుసు
791
01:20:23,657 --> 01:20:25,284
వినండి, హోరిహోర్
792
01:20:25,367 --> 01:20:26,785
బాగా టాసు
793
01:20:36,128 --> 01:20:38,047
బిల్ యొక్క విస్తృతమైన భూమి హోల్డింగ్స్ మరింత దురా, హోరిహోర్
794
01:20:38,130 --> 01:20:40,674
నైతికతతో ఇబ్బంది పడింది
కోరిక ద్వారా అనుసరించబడింది
795
01:20:40,758 --> 01:20:43,052
అందరూ హస్తప్రయోగం చేసుకుంటారు
796
01:20:43,135 --> 01:20:45,512
దానిని బాగా పట్టుకోండి మరియు బాగా కొట్టండి
797
01:20:45,596 --> 01:20:49,808
బీట్ బీట్ బీట్ బీట్
798
01:21:29,139 --> 01:21:30,099
ఏషియన్ డబ్ ఫౌండేషన్
799
01:21:30,182 --> 01:21:31,183
అది నాకు తెలుసు.
800
01:22:09,263 --> 01:22:12,433
ఇది అత్యంత నమ్మశక్యం కాని చెత్త
నా జీవితంలో ఎప్పుడూ విన్నాను.
801
01:22:13,642 --> 01:22:15,978
ఇది ఓపెనింగ్
మీ కోసం పరిపూర్ణమైనది, అబ్బాయిలు.
802
01:22:16,103 --> 01:22:17,146
ఎవరు ఖర్చు పెట్టారో వారికి శిక్ష పడుతుంది
803
01:22:17,229 --> 01:22:19,398
ఇది నమ్మశక్యం కాదు.
804
01:22:22,151 --> 01:22:24,445
నేను వారి సంగీతాన్ని పొందడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.
805
01:22:25,404 --> 01:22:26,822
డెమో లేదా మరేదైనా ఏర్పాటు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.
806
01:22:27,698 --> 01:22:29,158
ఇదిగో. జి.
807
01:22:29,408 --> 01:22:30,409
మరియు ఇప్పుడు.
808
01:22:35,539 --> 01:22:36,832
మమ్మల్ని ఎవరు పిలుస్తున్నారు?
809
01:22:39,293 --> 01:22:40,252
గండు.
810
01:22:42,087 --> 01:22:43,046
గండు.
811
01:22:44,465 --> 01:22:46,049
ఇది నువ్వా లేక గండువా?
812
01:22:47,134 --> 01:22:49,178
అందో ఉదయం నుంచి నీ కోసం వెతుకుతున్నాను గాంధీనగర్.
813
01:22:49,261 --> 01:22:50,554
బ్యాండ్, ADF ఉంది.
814
01:22:50,637 --> 01:22:52,014
ఏషియన్ డబ్ ఫౌండేషన్!
815
01:22:52,556 --> 01:22:53,891
ADF కోసం తెరవాలి.
816
01:22:54,391 --> 01:22:55,309
మీ దగ్గర డెమో CD ఉందా?
817
01:22:55,392 --> 01:22:56,310
మీ దగ్గర డెమో CD ఉందా?
818
01:22:56,393 --> 01:22:57,311
మీ దగ్గర డెమో CD ఉందా?
819
01:23:28,759 --> 01:23:29,593
ఈ, రిక్షా?
820
01:23:31,762 --> 01:23:33,013
ఇక్కడి నుండి దూకడానికి నేను చనిపోతానా?
821
01:23:33,305 --> 01:23:35,140
మీ తల అంతా మరద...
822
01:23:36,308 --> 01:23:37,309
ఈ, రిక్షా?
823
01:23:39,811 --> 01:23:41,146
ఇక్కడి నుండి దూకడానికి నేను చనిపోతానా?
824
01:23:41,230 --> 01:23:43,524
ప్రతి మరడా.
మీ తల తీవ్రంగా దెబ్బతిన్నది.
825
01:23:43,732 --> 01:23:44,942
బాస్టర్డ్!
826
01:23:45,442 --> 01:23:46,318
ఈ, రిక్షా?
827
01:23:48,529 --> 01:23:50,113
ఇక్కడి నుండి దూకడానికి నేను చనిపోతానా?
828
01:23:50,781 --> 01:23:52,324
ఎవరైనా కావాలి ...
829
01:24:34,449 --> 01:24:37,244
ఏషియన్ డబ్ ఫౌండేషన్
మీ మద్దతుకు ధన్యవాదాలు